Las costumbres españolas más chocantes para los extranjeros

España es famosa por su cultura vibrante, diversa y por una serie de costumbres que, aunque muy comunes entre los españoles, pueden resultar sorprendentes, incluso chocantes, para quienes visitan o se mudan al país. Según una reciente encuesta realizada por CBLingua y entrevistas a extranjeros, estos destacan algunas costumbres que llaman especialmente la atención:

• El saludo de dos besos: Para muchas personas que provienen de culturas donde el contacto físico al saludar es mínimo, encontrarse en España con el saludo de dos besos puede ser desconcertante. Este gesto, extendido a casi todas las interacciones sociales, simboliza cercanía y amabilidad, pero en ocasiones puede incomodar a personas de culturas más reservadas o formales.
• La siesta: Aunque no todos los españoles la practican diariamente, la siesta es una tradición reconocida internacionalmente. Esta pausa, sobre todo en ciudades más pequeñas, suele sorprender a los extranjeros que encuentran tiendas y comercios cerrados durante ciertas horas de la tarde. Esta costumbre se percibe no solo como una oportunidad para descansar, sino también como una forma de contrarrestar las altas temperaturas en verano y mejorar la productividad.
• Hablar en voz alta en lugares públicos: España es conocida por la pasión y expresividad de su gente, y esto se traduce en un tono de voz elevado en espacios como bares, plazas o incluso el transporte público. Para algunos extranjeros, esta costumbre puede ser percibida como excesiva, pero en realidad refleja una sociedad abierta y directa, donde se disfruta de la compañía y la conversación animada.
• Cenar tarde: En muchas partes del mundo, las cenas suelen realizarse entre las 6 y las 8 de la noche. Sin embargo, en España, este horario puede extenderse hasta las 10 o 11 de la noche, y no solo para cenas de ocio, sino en ocasiones también para las cenas familiares. Adaptarse a este ritmo requiere cierta flexibilidad por parte de los extranjeros, y a menudo es un tema de conversación cuando intentan organizar planes con sus amigos españoles.

Entender estas costumbres puede ser clave para integrarse en la vida cotidiana española y aprender a disfrutar del estilo de vida local.

CBLingua, tu Agencia de Traducción

 CBLingua es tu punto de partida. Somos una agencia de traducción, especializada en traducción jurada y técnica. Contamos con los mejores profesionales, lo que nos permite alcanzar resultados de máxima calidad en todas nuestras traducciones, avalados por 20 años de experiencia.

Somos una Agencia de Traducción, especializada en el sector de la traducción jurada y técnica. Los mejores profesionales están entre nuestras filas, lo que nos lleva a alcanzar unos resultados de la máxima calidad en todas nuestras traducciones y 20 años que nos avalan.  Estamos preparados para poder ayudar a nuestros clientes de forma rápida y eficaz para que tengan una experiencia grata y sacarles una sonrisa. Tenemos agencias en Madrid, Barcelona, Sevilla, Cádiz, Málaga y Asturias.