TRADUCTOR JURADO EN BILBAO
¿Está en Bilbao y necesita una Traducción Jurada?
– Traductores Jurados acreditados por el MAE.
– Todos los idiomas y documentos.
– Certificación Norma UNE EN ISO 17100.
– Todo tipo de documentos: público, privados, certificados…
– Traductores Jurados sin intermediarios.
- Plaza Venezuela 1, bajo derecha, 48001, Bilbao
- info@cblingua.com
- 680 67 79 79
¡Trayectoria profesional impecable de + de 20 años!
Validez oficial y legal en toda España
Empresas y particulares
¡Atención presencial! y online
Traducciones juradas en Bilbao con validez oficial
¿Necesita un traductor jurado de inglés, francés, chino…? ¡Nosotros somos traductores jurados y estamos en Bilbao! estamos en pleno corazón de la ciudad, a 1 minuto caminando del Palacio de Justicia, en la Plaza Venezuela 1, bajo derecha. ¡Díganos que necesita y nosotros le ayudamos!.
En CBlingua Bilbao contamos con nuestro propio equipo de traductores jurados en plantilla. Esto nos permite ofrecer los mejores precios y plazos de entrega del mercado. Contamos con un servicio de traducción jurada exprés para certificados y títulos en alemán, inglés, francés e italiano, al mejor precio y al alcance de todos los bolsillos.
¿Cómo solicitar una traducción jurada en Bilbao?
1. Solicite presupuesto para su traducción jurada
.Envienos el documento escaneado a: info@cblingua.com o si lo prefieres también puede venir a nuestra oficina en Bilbao.
2. Apruebe el presupuesto para su traducción jurada
Acepte el presupuesto, una vez abonado nuestros traductores jurados comenzarán con la traducción jurada de su documento.
3. Reciba su traducción jurada como prefiera.
, Puede recoger su traducción jurada en nuestra oficina en Bilbao, si lo prefiere se lo enviamos a la dirección que nos indique por mensajería, o en formato digital.
¿Qué documentos traducimos?
Nuestros traductores jurados trabajan con todo tipo de documentos personales, académicos, administrativos, jurídicos y empresariales.
Entre los documentos que traducimos con mayor frecuencia se encuentran:
- Certificados de nacimiento
- Certificados de matrimonio y defunción.
- Certificados de antecedentes penales
- Certificados de empadronamiento.
- DNI, NIE, pasaportes y permisos de residencia.
- Títulos universitarios y diplomas.
- Expedientes académicos y certificados de notas.
- Programas formativos y planes de estudios.
- Contratos y escrituras
- Poderes notariales y testamentos
- Sentencias y resoluciones judiciales
- Certificados e informes médicos
- Estatutos y escrituras de constitución de empresas
- Certificados del Registro Mercantil
- Documentación para licitaciones y concursos públicos
- Apostillas de La Haya y documentos legalizados
¡Traductores jurados de inglés, francés, alemán, italiano, chino, portugués, ruso... entre otros!
Trabajamos con las principales combinaciones lingüísticas solicitadas por particulares, profesionales y empresas de Bilbao y Bizkaia.
Traducciones juradas para empresas y clientes particulares en Bilbao
A lo largo de la vida pueden surgir distintas situaciones en las que sea necesario presentar documentación oficial traducida.
En CBLingua ayudamos a empresas y particulares que necesiten una traducción jurada para:
- Solicitar la nacionalidad o un permiso de residencia.
- Tramitar un visado.
- Estudiar o trabajar en el extranjero.
- Homologación o reconocimiento de un título académico.
- Para admision de matricula en Universidad.
- Contraer matrimonio en España o en otro país.
- Inscribir un nacimiento o un matrimonio.
- Escituras, estatutos, poderes, licitaciones...
- Procesos de adopcion formalizar documentacion.
- Comprar o venta de una propiedad.
- Presentar documentación ante una notaría, un juzgado o una administración pública.
Nuestro equipo revisará la documentación y te explicará de forma clara cómo solicitar la traducción y qué opciones de entrega tienes disponibles.
Traducción jurada para empresas y profesionales
También prestamos servicios de traducción jurada y traducción jurídica para empresas, despachos de abogados, asesorías, consultoras, notarías y profesionales de Bilbao.
Documentación que traducimos
- Contratos mercantiles
- Poderes notariales
- Escrituras y estatutos
- Cuentas anuales
- Certificados registrales
- Sentencias y expedientes
- Documentación laboral
- Liquidaciones internacionales
- Terminología coherente
- Plazo acordados
- Confidencialidad
Traducción jurada digital o en papel
Las traducciones juradas pueden entregarse en formato físico, con firma manuscrita y sello, o como documento electrónico firmado mediante un certificado electrónico cualificado.
La normativa vigente sobre firma electrónica de los traductores jurados permite certificar electrónicamente la fidelidad y exactitud de una traducción. La modalidad adecuada dependerá del organismo ante el que debas presentar el documento y de sus requisitos concretos.
Si tienes dudas, indícanos dónde vas a presentar la traducción para que podamos orientarte sobre las opciones disponibles.
¿Por qué elegir CBLingua en Bilbao?
Trayectoria profesional impecable de + de 20 años
Traductores jurados acreditados por el MAE
Atención presencial y online
Servicio a empresas y particulares
NORMA UNE EN ISO17100
Entrega digital y formato físico
¡Mejores precios!
Preguntas frecuentes sobre traducción jurada en Bilbao
¿Necesito entregar el documento original?
Habitualmente podemos preparar el presupuesto y realizar la traducción a partir de una copia digital completa y legible. No obstante, el organismo receptor puede establecer requisitos específicos sobre la documentación que debe presentarse.
¿Cuánto tarda una traducción jurada?
El plazo depende de la extensión, el idioma, la complejidad del documento y la disponibilidad del traductor jurado. Te indicaremos el plazo previsto junto con el presupuesto.
¿Puedo solicitar el presupuesto online?
Sí. Puedes enviar el documento mediante el formulario de la web sin necesidad de desplazarte. Revisaremos el archivo y te responderemos con el precio y el plazo estimado.
¿La traducción jurada tiene validez oficial?
Las traducciones realizadas y certificadas por un traductor jurado habilitado tienen carácter oficial en España. Si vas a presentarla en otro país, conviene comprobar previamente los requisitos establecidos por la autoridad destinataria.
¿También hay que traducir la Apostilla de La Haya?
Cuando un documento lleva incorporada una apostilla, normalmente debe traducirse junto con el resto del documento. La apostilla forma parte de la documentación que se presenta ante el organismo correspondiente.
¿Puedo recibir la traducción fuera de Bilbao?
Sí. Podemos gestionar el encargo online y enviar la traducción en formato digital o físico, según la modalidad elegida y las características del documento.
¿Dónde puedo solicitar una traducción jurada en Bilbao?
Puedes solicitar tu traducción jurada si lo deseas directamente en nuestra oficina en Bilbao o través de nuestro correo electrónico: info@cblingua.com
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es una traducción oficial realizada y certificada por un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Incluye la firma, el sello y la certificación del profesional responsable.
¿Qué documentos necesitan una traducción jurada?
Cualquier documento que registre un trámite legal y esté redactado en lengua extranjera. Ejemplo: certificados de nacimiento, matrimonio o antecedentes penales; títulos y expedientes académicos; escrituras notariales; poderes; sentencias; documentos mercantiles; certificados médicos y documentación destinada a extranjería, universidades, juzgados u organismos públicos.