En los últimos años, la traducción automática ha crecido de manera exponencial, ya que suponen un bajo coste para la empresa y unos resultados en cuestión de segundos. No obstante, son muchas todavía las limitaciones que tiene este tipo de traducción. Las limitaciones de la traducción automática en tiempos de COVID-19 Actualmente, debido a la …
¿La traducción con fines pedagógicos enriquece las competencias lingüísticas de las lenguas origen y meta? La traducción forma parte del currículo académico español desde hace unos veinte años. Actualmente, a demás de los grados de Traducción e Interpretación, los planes estudios en lenguas modernas (Estudios Ingleses, Franceses, Árabes-Islámicos, etc.) suelen incluir alguna asignatura relacionada con …
¡Claves para la traducción de informes médicos! Ahora que el Coronavirus ha acaparado toda la atención mediática y que se están empezando a desatar posturas radicales como la del gobierno ruso, no es de extrañar que algunos países puedan empezar a solicitar informes médicos a aquellos ciudadanos que quieran viajar a sus países. Por lo …